AFP: LUTO POR MAHMUD DARWICH

Comunidad y Cultura

Luto por muerte del poeta palestino Mahmud Darwich

Organización Editorial Mexicana
10 de agosto de 2008

AFP

Washington, EU.- El poeta palestino Mahmud Darwish, considerado el más importante lírico contemporáneo de su pueblo, murió en Estados Unidos a los 67 años tras haberse sometido el miércoles a una complicada operación cardiovascular, según informó la televisión oficial palestina.Tras conocer la muerte del poeta, el embajador palestino en Jordania, Atalá Jeiry, indicó que enviará un avión a Estados Unidos para trasladar el cuerpo de Darwich.El presidente Mahmud Abas "pidió a funcionarios palestinos que contacten a las autoridades israelíes para insistirles (en que permitan) el entierro de Darwich en su Galilea natal", en el norte de Israel, añadió el diplomático.Darwich ya había sido operado dos veces del corazón, en 1984 y 1998. Luego de su segunda operación, escribió un poema titulado "Muerte, te he vencido". Considerado como uno de los principales poetas árabes de su generación, Mahmud Darwich había nacido en 1941 en Al-Birweh, Galilea (que hoy forma parte del estado de Israel), cuando Palestina todavía estaba bajo mandato británico.En la guerra árabe-israelí de 1948, esta ciudad fue arrasada y sus habitantes obligados a exiliarse. La familia Darwich huyó hacia el Líbano, donde permaneció durante un año, antes de vovler a ingresar clandestinamente a Israel, donde se instaló en la localidad de Deir Al-Assada con un estatuto precario.Tras sus estudios en árabe y en hebreo en escuelas árabes de Israel, Darwich se instaló en Haifa, el gran puerto del norte del país, donde hay una gran comunidad árabe. Hacia comienzos de los años 70 eligió el exilio, y partió hacia Moscú a estudiar economía política y luego se instaló en El Cairo en 1971.Darwich criticaba la "mentalidad israelí de gueto y la política israelí que impide la creación de un estado palestino viable. El mes pasado, en el festival de músicas del Mundo en Arles, confió su preferencia por los grandes temas universales como el amor, la vida y la muerte a las inclinaciones puramente políticas de su juventud, y afirmó que le gustaría ser considerado "como un poeta, no como una causa".TRES DÍAS DE DUELO PARA POETA PALESTINOLas banderas se izaron a media asta en los edificios gubernamentales de Cisjordania este domingo, como símbolo de los tres días de luto oficial en honor al poeta Mahmud Darwish, que ayudó a forjar una identidad palestina y dio voz a la lucha de su pueblo por la independencia.El poeta será enterrado el martes en la ciudad de Ramalá cerca del pueblo donde nació, ubicado en lo que ahora es Israel, según dijo su hermano Ahmed. El famoso poeta será enterrado al lado del Palacio de Cultura de Ramalá, con un monumento erigido en su honor, anunció el alcalde de la ciudad, Jeanette Michael.